クワイ川鉄橋の正しい発音
- 詳細
- カテゴリ: カンチャナブリ
- 公開日:2001年12月01日(土)00:00
日本では通称「クワイ」と発音していますが、より正確な発音は「クウェー」が正しいです。クワイ川鉄橋は「サパーン・クウェー」でサパーンは橋という意味です。クワイ川鉄橋駅は正式タイ語名は、「サパーン・クウェー・ヤーイ」でヤーイは大きいという意です。英語表記は、「River Khwae Brigde」となっています。
日本では通称「クワイ」と発音していますが、より正確な発音は「クウェー」が正しいです。クワイ川鉄橋は「サパーン・クウェー」でサパーンは橋という意味です。クワイ川鉄橋駅は正式タイ語名は、「サパーン・クウェー・ヤーイ」でヤーイは大きいという意です。英語表記は、「River Khwae Brigde」となっています。